Ours is a world where a relatively ordinary technical problem like the so-called Millennium Bug can be interpreted as a threat of apocalyptic proportions – and where a flu epidemic is turned by officials into a kind of plot line from a Hollywood disaster flick. When the World Health Organisation can warn that the entire human species is threatened by swine flu, it’s pretty clear that cultural prejudice rather than sober risk assessment influences much of official thinking today.